일본어 한국어 통역 번역 [고바야시 마미(MAMI KOBAYASHI) 홈페이지]

本文へジャンプ
한일, 일한 통역

한일, 일한통역의 요금은 종별, 시간에 따라 다음과 같습니다

통역 종별의 자세한 것은 문의해 주십시오. 견적을 하겠습니다.

한국 출장 동행에 대하여는 일본 국내와 같은 조건으로 합니다。또한 、통역을 포함하지 않은 프리타임 전박 또는 후박 일당은 무료로 합니다。상세한 것은 상담해 주십시오

.


통역 종별 

내  용 

요금 (세금 포함)

일반상담통역 

 1일 (09:00~17:00)

 30,000엔

 반나절 (09:00~17:00、4시간까지)

 20,000엔

회의통역 

 1일 (09:00~17:00)

 40,000엔

 반나절 (09:00~17:00、4시간까지)

 25,000엔

연수・강연통역 

 1일 (09:00~17:00)

 45,000엔

 반나절 (09:00~17:00、4시간까지)

 30,000엔

동시통역 

 1일 (09:00~17:00)

 50,000엔

 반나절 (09:00~17:00、4시간까지)

35,000엔

기타통역

 국제회의 동시통역、숙박을 하는 먼거리의 통역、한국에의 동행통역、인포메이션 업무 등은 내용에 따라 별도 상담해 주십시오。 

부가 요금 

교통비

 실비로 계산으로 합니다
 

숙박비

 실비로 계산으로 합니다 (당일 저녁식사、다음날 아침식사 포함)
 

초과요금

 09:00이전、17:00이후에 대하여는 1시간당  5,000엔입니다。지방의 경우、이동시간분을 계약시간에 가산하는 경우가 있습니다。

숙박시의 요금

전박、후박이 될 경우 출장 수당 등은 그 내용에 따라 별도 상담해 주십시오。

주 의

 

   
 한국어 통역 실적을 본다

 

웰컴 프로필 실적 통역 번역 삼자통화 전화회의 서적/기사 링크

 



Copyright (C) 1999-2024 Mami Kobayashi All Rights Reserved 갱신: 2024.02.10