한국과 일본사이의 상대와 무료전화Skype의전화회의 서비스を 사용한「한국」⇔「통역」⇔「일본」의 최대9명까지 동시전화회의 통역 서비스」입니다。
Skype이면 전화료는 무료、상대방이 일반전화의 경우라도싼 국제전화요금（한국의 경우、고정전화 약30엔/분、휴대폰 약30엔/분）으로 전화회의를 할 수 있습니다。
전화회의 통역요금도 30분이내의 경우는 기본요금 3000엔、30분 이후는 10분 단위로 1000엔으로、통상의 한국어통역료에 비교하면 회의시간에 따른 요금으로 되어 있으므로 대단히 싸게 이용하실 수 있습니다。

　Skype 다운로드와 사용법은 다음의Skype　HP를 참조하시기 바랍니다.
　　　http://www.skype.com/intl/ja/features/

우선 전화회의를 실시하는 일시의 예약연락(TEL:81-42-855-2200 혹은 81-90-8851-84640로 Skype로 콘텍트를 )를 주십시오。
※ Skype표시명： korean_japanese_interpreter_mami

에 예약시간이 되면、Skype로 회의상대를 선택하여、통역인을 회의에 추가해 주십시오。
※회의 통화 시작법：http://www.skype.com/intl/ja/help/guides/makeconferencecall_windows/
상대방이 고정전화의 경우는 고객에게Skype로 부터 고정전화에 전화를 하여 회의 멤버에 추가해 주십시오.

Skype의 전화회의 서비스에 의한 한일동시통역을 합니다.

회의종료후、회의시간과 그 시간에 따른 통역요금（30분 이내의 경우는 기본요금5000엔、30분 이후는 10분단위로 1000엔）을 알려드립니다。

법인의 경우는、필요시에는 후일에 청구서를 발행합니다。

개인의 경우는 자택의 고정 전화번호、회사 명함 등 본인을 확인할 수있는 것（첫회만）이 필요합니다。