誤字等の館 (ごじらのやかた)

ようこそ、「誤字等の館(ごじらのやかた)」へ。

世の中には、様々な誤字が満ち溢れています。
メジャーな勘違いから、単なる誤変換、ウケ狙いのネタもあれば、どうやったらこんな誤字ができるのか理解不能なものまで。
こういった誤字たちを総称して、「誤字等(ごじら)」と呼ぶことにしてみました。

WEBサイトを何気なくながめているだけで、誤字等はたくさん見つけることができます。
そういった誤字等を検索エンジンにかけてみて、どれくらいヒットするかを調べて考察を加えたものがこの「誤字等の館」です。

考察といっても、そんな大層なものではなく、適当な推論です。
当方、言葉の専門家でも研究者でもありませんので。

このサイトでは、誤字等の生みの親達を責めているわけではありません。
笑うつもりも、馬鹿にするつもりもありません。
ただ、どうしてこんな誤字等が生まれてくるのか、その理由には興味があります。

気の向くままに、少しずつページを増やしていく予定です。
誤字等に関する情報、エピソードなどをお持ちの方は、筆者までご連絡ください。
目安箱」からも投稿できます。
ご意見、ご感想もお待ちしています。
それから、このサイト自体に誤字があったら、ぜひお知らせください。

なお、検索のルールは以下のように決めました。

  1. 検索サイトは Google を使用する
  2. 検索する語句は "" で囲い、フレーズ検索をする。
  3. 検索は「日本語のページを検索」で行う。
  4. カタカナ語は表記ゆれを除外するために + を使う。

検索結果がすべて誤字とは限りません。
このサイトと同じように誤字そのものを話題としていることもありますし、わざと間違えて楽しんでいるケースもあります。
場合によっては正しい用法だったり、関係ない言葉が偶然ヒットしただけだったりもします。
結果として表示される件数は、あくまで「目安」と考えてください。

2005年、このサイトが書籍化されました。
タイトルは「バカにみえる日本語」。
既に入手は困難となっているかと思いますが、
もし興味があれば、探してみてください…

[更新記録]

2009/03/21 「誤字等の談話室 60」を追加。
2008/07/05 「ドコサヘキサ塩酸」を追加。
2008/06/07 「誤字等の談話室 59」を追加。
2008/05/24 「誤字等の談話室 58」を追加。
2008/04/12 「誤字等の雑記帳 8」を追加。
2008/02/03 「誤字等の雑記帳 7」を追加。
2007/11/17 「誤字等の雑記帳 6」を追加。
2007/09/30 「誤字等の談話室 57」を追加。
2007/09/09 「誤字等の談話室 56」を追加。
2007/08/26 「嫌顔でも」を追加。
2007/08/05 「誤字等の雑記帳 5」を追加。
2007/07/08 「助さん角さん」を追加。
2007/06/24 「誤字等の談話室 55」を追加。
2007/04/15 「始めた切欠」を追加。

番号誤字品種 番号誤字品種 番号誤字品種
001びみょう
徴妙
似字科 002Disktop
ディスクトップ
外誤科 003たえられる
絶えられる
誤変科
004こうぎ
講議
似字科 005first food
ファーストフード
外誤科 006いがいな
以外な
誤変科
007ちしき
知織
似字科 008Instool
インストゥール
外誤科 009ふかをかける
不可をかける
誤変科
010かがくぎじゅつ
科学枝術
似字科 011にほんご
目本語
似字科(固) 012にほんご
日木語
似字科(固)
013にほんご
曰本語
似字科(固) 014heel and too
ヒール・アンド・トゥー
外誤科 015ないぞうする
内臓する
誤変科
016すがわらのみちざね
管原道真
似字科(固) 017もじ
文宇
似字科 018どうおんいぎご
同音意義語
誤変科
019紛わらしい
まぎわらしい
替誤科 020まぎらわしい
粉らわしい
似字科 021throttle machine
スロットルマシン
外誤科
022しゅうかんし
週間誌
誤変科 023りょうふ
領布
似字科 024Daiei Forks
ダイエーフォークス
外誤科(固)
025sumilation
シュミレーション
替誤科 026しまねけん
鳥根県
似字科(固) 027ちばけん
干葉県
似字科(固)
028いばらきけん
茨木県
誤変科(固) 029ぐんまけん
郡馬県
誤変科(固) 030すこしづつ
少しづつ
平誤科
031もとずく
基ずく
平誤科 032ぼうびろく
忘備録
替誤科 033fantasic
ファンタジック
外誤科
034ほしょうしょ
保障書
誤変科 035とれびあのいずみ
トレビアの泉
外誤科(固) 036じしんがあります
自身があります
誤変科
037WEV
ウェヴ
外誤科 038その通り
そのとうり
平誤科 039てもちぶたさ
手持ちぶたさ
替誤科
040ぜんめんリニューアル
前面リニューアル
誤変科 041capputino
カプティーノ
外誤科 042こんぴゅーた
コンピュー夕
似字科
043こんぴゅーた
コソピュータ
似字科 044已むを得ない
やむおえない
平誤科 045かくりつがたかい
確立が高い
誤変科
046hot dock
ホットドック
外誤科 047ことば
言棄
似字科 048おおさかふ
大坂府
誤変科(固)
049dévut
デヴュー
外誤科 050プリントきばん
プリント基盤
誤変科 051エーエスディーエル
ASDL
替誤科
052ねんぼう
年棒
似字科 053stillsせんとうき
スティルス戦闘機
外誤科 054しこうさくご
思考錯誤
誤変科
055しゃかい
杜会
似字科 056いちどでいいから
一度で言いから
誤変科 057こうほ
侯補
似字科
058とおもいきゃ
と思いきゃ
平誤科 059まけるともおとらない
負けるとも劣らない
取違科 060現られる
あわられる
替誤科
061とうきょうとおおたく
東京都太田区
誤変科(固) 062および
及ぴ
似字科 063ねむい
寝むい
誤変科
064Bangladish
バングラディッシュ
外誤科(固) 065さきだつふこう
先立つ不幸
誤変科 066ぜんちぜんのうをかたむけて
全知全能を傾けて
取違科
067はらただしい
腹ただしい
替誤科 068sward
スウォード
外誤科 069全て
ずべて
似字科
070をむかえる
を向かえる
誤変科 071futuring
フューチャリング
外誤科 072しじょうめいだい
至上命題
取違科
073うーろんちゃ
鳥龍茶
似字科 074trivute
トリヴュート
外誤科 075今晩わ
こんばんわ
平誤科
076せきにんついきゅう
責任追求
誤変科 077くにやぶれてさんがあり
国敗れて山河あり
取違科 078prebait
プリベイト
外誤科
079はなしをする
話しをする
平誤科 080もうしわけ
申し訳け
平誤科 081food professor
フードプロフェッサー
取違科
082おもいます
重います
誤変科 083homestee
ホームスティー
外誤科 084わかりずらい
分かりずらい
平誤科
085あいまい
曖味
似字科 086かかりのひと
係りの人
平誤科 087にせんよねん
20004年
似字科
088おめいばんかい
汚名挽回
取違科 089partation
パーテーション
外誤科 090きおつけて
気おつけて
平誤科
091今日は
こんちには
替誤科 092おくれてすみません
送れてすみません
誤変科 093いっしゅんさきはやみ
一瞬先は闇
取違科
094損じゃ其処らの
そんじゃそこらの
平誤科 095ゆきびたす
ユキビタス
替誤科 096どこにでもへんざいする
どこにでも偏在する
誤変科
097entertiment
エンターティメント
外誤科 098Gibs
ギブス
外誤科 099avogado
アボガド
外誤科
100雰囲気
ふいんき
替誤科 101comminucation
コミニュケーション
替誤科 102リコー
RICHO
替誤科(固)
103弖爾乎波
てにおは
平誤科 104かんぺき
完壁
似字科 105うるおぼえ
うる覚え
平誤科
106わらうかどには
笑う角には
取違科 107のうこうそく
脳硬塞
似字科 108にに
にに
過不科
109みらる
見らる
過不科 110みれらる
見れらる
替誤科 111みれれる
見れれる
平誤科
112みれられる
見れられる
過不科 113ごきょうじゅねがいます
ご教授願います
取違科 114れいがいにもれず
例外に漏れず
取違科
115すんかをおしまず
寸暇を惜しまず
取違科 116頂た
いただた
過不科 117きゃのんかぶしきがいしゃ
キャノン株式会社
似字科(固)
118firefall
ファイアフォール
似字科 119pragram
プラグラム
外誤科 120inflaenza
インフレエンザ
外誤科
121manucire
マニュキア
替誤科 122carbon nanotube
カーボンなのチューブ
誤変科 123トーイック
TOIEC
替誤科(固)
124にんげんふしん
人間不振
誤変科 125ひなんばしょ
非難場所
誤変科 126出来兼ねません
できかねません
取違科
127ふしょうのむすこ
不詳の息子
誤変科 128ぬれてにあわ
濡れ手に泡
取違科 129目白うし
めじろうし
平誤科
130でるくぎはうたれる
出る釘は打たれる
取違科 131鬱陶しい
うっとおしい
平誤科 132しろつめくさ
白爪草
取違科
133D bag
Dバッグ
外誤科 134平仮名
ひらなが
替誤科 135やきまわし
焼き回し
取違科
136まぎわらしい
間際らしい
替誤科 137こじんじょほう
個人除法
過不科 138ぐのこっちょう
具の骨頂
誤変科
139くさばのかげ
草場の影
誤変科 140へいしゃ
幣社
似字科 141おしもおされぬ
押しも押されぬ
取違科
142pet gauge
ペットゲージ
外誤科 143こうしんりれき
更新復暦
似字科 144そうけんびちゃ
壮健美茶
誤変科(固)
145さいしょうこうやくすう
最小公約数
取違科 146だいたいてきに
大体的に
取違科 147クリスマス
X'mas
過不科
148きせいほんのう
帰省本能
取違科 149なせばなる
成せば成る
誤変科 150instrumental
インストゥールメンタル
外誤科
151えぬいーしーとくせんがい
NEC特選街
取違科(固) 152きじゃくせい
危弱性
取違科 153せいしんせいい
精神誠意
誤変科
154辛うじで
かろうじで
平誤科 155せきついはんしゃ
脊椎反射
取違科 156そでふれあうもたしょうのえん
袖触れ合うも多少の縁
取違科
157じてんしゃ
自転者
誤変科 158ごはいどく
ご拝読
取違科 159ひとりでばくしょう
一人で爆笑
取違科
160紛いなりにも
まがいなりにも
取違科 161がんたんのよる
元旦の夜
取違科 162ウィンドウ ビスタ
Window Vista
過不科
163ふるってごさんか
振るってご参加
誤変科 164ぜいきんてんごく
税金天国
取違科 165はじめたきっかけ
始めた切欠
誤変科
166すけさんかくさん
助さん角さん
誤変科(固) 167いやがおでも
嫌顔でも
取違科 168どこさへきさえんさん
ドコサヘキサ塩酸
誤変科

☆ 誤字等の客間 ☆  [1]  [2]  [3]  ……読者様からの投稿ネタをまとめてご紹介します。

誤字等の目安箱 ☆ ……アンケートです。誤字等の投稿もできます。

☆ 誤字等の談話室 ☆  ……読者様からのコメントに、館主が答えるコーナーです。
[1]  [2]  [3]  [4]  [5]  [6]  [7]  [8]  [9]  [10] 
[11]  [12]  [13]  [14]  [15]  [16]  [17]  [18]  [19]  [20] 
[21]  [22]  [23]  [24]  [25]  [26]  [27]  [28]  [29]  [30] 
[31]  [32]  [33]  [34]  [35]  [36]  [37]  [38]  [39]  [40] 
[41]  [42]  [43]  [44]  [45]  [46]  [47]  [48]  [49]  [50] 
[51]  [52]  [53]  [54]  [55]  [56]  [57]  [58]  [59]  [60] 

☆ 誤字等の雑記帳 ☆  [1]  [2]  [3]  [4]  [5]  [6]  [7]  [8]  ……とりとめのない「よもやま話」です。

誤字等の館 別館 ☆ ……主に読者様からの投稿ネタをご紹介する「ブログ」です。


Copyright (C) Rudyard 2003-2009 誤字等の館